男人焦点网
首页 >> 手游 >> 正文

国人自制游戏《花落冬阳》推出鬼月有声特企《夏夜怪谈》,邀请台湾线上配音员为角色献声

日期:2019-08-16 09:58:14 来源:互联网 编辑:小游鸡 阅读人数:910

立游戏制作团队“观象草图”于近日释出鬼月特别企划:有声怪谈 AVG《夏夜鬼谈》并与知名中配团体“嗓音不甜也有春天”合作,邀请多位专业线上配音员为角色录制全语音。

夏夜鬼谈为花落冬阳的番外短篇游戏,以一群亲朋好友聚在一起聊都市怪谈为主题,讲述一名男子于某个雷雨夜返回公司,遭遇各种灵异现象的故事。游戏共有两个结局,玩家在遭遇了怪异现象时,可选择要马上离开,还是不怕死的一探究竟,以此来决定主角未来的命运。

国人自制游戏《花落冬阳》推出鬼月有声特企《夏夜怪谈》,邀请台湾线上配音员为角色献声(图1)

国人自制游戏《花落冬阳》推出鬼月有声特企《夏夜怪谈》,邀请台湾线上配音员为角色献声(图2)

国人自制游戏《花落冬阳》推出鬼月有声特企《夏夜怪谈》,邀请台湾线上配音员为角色献声(图3)

台湾配音员部分,邀请到为《圣女之歌ZERO》《影子篮球员》《Free!多位主要角色配音的蒋铁城,演出《龙王的工作!雏鹤爱、《中二病也想谈恋爱!恋》小鸟游六花的林沛笭,担任《宝石之国》辰砂、《食戟之灵》多位角色配音的张乃文,为《Re:从零开始的异世界生活》菜月昴配音的徐伟翔,以及《我的英雄学院》《宝石之国》《工作细胞》主要角色配音的连思宇等。诡谲的剧情发展搭配配音员生动的音声演绎,更让人有身历其境的感受。

国人自制游戏《花落冬阳》推出鬼月有声特企《夏夜怪谈》,邀请台湾线上配音员为角色献声(图4)

本文相关词条概念解析:

配音员

配音演员:是指为影片配上对白的人,其不同于舞台演员和电影演员。他们从声音上来再现原片(剧)中人物的形象,以声音做为其表演手段。他们在配音前必须对原片的故事、艺术样式、风格、时代背景等作充分的分析,然后拟定出自己对某一角色的配音方案,也称之为“声音化妆”。除了翻译影片(包括外国语翻译和普通话、粤语、方言、少数民族语言之间的互相翻译)需配音演员配录台词外,在有的影片里,由于演员嗓音不好、语言不标准或不符合角色性格的要求,都不采用他们本人的声音,而是在后期录音时请配音演员为影片配音,现今大多数的配音员都指是广义上的配音员,配音员的工作种类已经趋向多元化,而非仅限为人物配音。代表人物有:简肇强、姚锡娟,代表作品:《魂断蓝桥》、《叶塞尼娅》。

网友评论
  • 李玉小佳佳
    ”“我发誓⋯,但是我们大家都知道这些是由文化差异导致的,这个问题,翻译者可以处理也可以不处理,不怎么影响整体观感
    2019-08-14 16:59 863
  • 二郎家丫头
    ★★★★东京喰种,颜艺指数
    2019-08-16 16:29 834
  • 就是这样吧
    海绵宝宝的配音员有谁?
    2019-08-18 13:56 814
  • suiliushui
    因为讨厌认输,所以很在意分数排行
    2019-08-20 13:54 693